Análise ao Retevis RT23

Desde que o equipamento saiu, tive curiosidade em testá-lo. Gosto destes pequenos dual-band com quase tudo e mais alguma coisa, quase só não tiram cafés. A Retevis teve a amabilidade de me enviar uma unidade (obrigado Yolanda Guo) para testar e comparar com o meu pequeno espólio de rádios, afim de opinar sobre os seus pontos positivos e negativos.

Tenho a dizer-vos que, com exceção das vezes em que peguei em outro rádio para utilização de modos digitais, por vezes levava ambos, este foi o meu rádio do dia a dia. Andei com ele durante quase dois meses e esta é a minha opinião "não técnica" sobre o rádio. Não técnica porque o que não faltam habitualmente na Internet e no YouTube são gráficos/análises e reviews técnicas, mas muitas vezes sem um feedback PESSOAL do utilizador.

Como mencionarei novamente abaixo, ele tem muitas virtudes como suportar dual receive (recebe dois canais ao mesmo tempo, não vai alternando entre os dois VFO, recebe ambos em tempo real), cross band repeater (permite por exemplo receber uma transmissão em VHF e retransmitir em UHF ou vice-versa), o duplo PTT que dá muito jeito assim que nos habituamos a ele e é leve. Eu friso a sua leveza porque, ao contrário de alguns colegas que acham que o rádio portátil tem de pesar perto de um quilo para ser um bom rádio, este rádio é leve quanto baste para nem se sentir que está pendurado à cintura mas não deixa de ser um rádio, durante os testes, muito prático e com boa performance para uma utilização diária.

Os reportes de áudio são tão bons como qualquer Icom e Yaesu que testei, tendo a mesma mais valia que outros rádios similares a este, o preço competitivo. Se tivesse wide-band receive e suporte do CHIRP seria para mim o rádio ideal para destronar o Anytone TERMN-8R, conhecido entre nós na sua versão Europeia, o CRT 4CF.

O rádio tem 38 menus de configuração, desde os habituais Step, VOX, Power High/Low mas também pormenores (não inovadores mas que são um agradável extra) como mudar a cor do fundo do ecrã entre um laranja, violeta e azul. Esta definição afeta o ecrã apenas quando está ligado, não permite ter uma côr diferente para receive/transmit/idle. O teclado é composto por teclas emborrachadas que nem vos consigo explicar bem, acho que nunca utilizei um rádio com um teclado tão... macio. Não se enganem, é agradável ao toque mas na primeira utilização estranhamos. O led colocado abaixo da antena tem duas cores, verde quando está em receção e vermelho em emissão. A antena é SMA-Female e não a SMA-Male habitualmente encontrada nestes rádios. O encaixe é normal, qualquer Nagoya, Diamond ou outra encaixará sem problema.

A caixa que nos chega contém o rádio, o clip de cinto de encaixe rápido, bateria, carregador e transformador, antena e manual. Não tem cabo de programação mas qualquer cabo Kenwood-K (Baofeng, Wouxun, etc) serve.

O rádio suporta as também habituais 128 memórias, geridas pelo software da marca, o grande calcanhar de Aquiles destes equipamentos. Para quem tem muitos rádios, a gestão de memórias por ficheiros CSV ou "copy/paste" é muito importante. O software da marca para este rádio não suporta importar/exportar nem mexer na ordenação dos canais. O CTRL+V (paste) curiosamente abre o pré-visualização de impressão (que não se encontra em mais lado nenhum dos menus). Engraçado que, para além deste atalho abrir uma funcionalidade não documentada, a impressão aparece cortada e não aparecem todas as colunas. Pode ser apenas configuração, mas o "Edit Page" nunca funcionou pelo que não sei se é possível adicionar/remover colunas. O rádio até à data não permite gestão via CHIRP, ao contrário de alguns modelos da marca. Suporta também 25 memórias de rádio FM e podemos configurar praticamente tudo pelo software, desde as funcionalidades dos dois botões laterais aos tons DTMF, etc

Em termos de autonomia, como referido andei vários dias com o rádio não conseguindo precisar tecnicamente quantas horas aguenta mas que são muitas, são.

Portanto e em tom de resumo, se procuram um rádio leve, dual-band, dual-receive, dual-transmit, crossband-repeater por $60, a vossa escolha deve recair no RT23. Acho-o uma excelente alternativa aos UV-82 e ao visual “gasto” dos UV-5x.

Habituem-se é rápido ao layout dos botões superiores... perdi a conta ao número de vezes que desapertei a antena ao tentar por exemplo baixar o volume do rádio sem olhar. É dos poucos rádios que possuo que tem o seguinte layout superior: On/Off e Volume, Mudança de Canais e Antena.

 Positivo:

Ecrã e menu similar à série UV-xx e restantes clones

Clip traseiro de encaixe rápido, não necessita de chave de fendas para colocar/tirar

Dual band, dual transmit/receive, cross band repeater

É leve e encaixa bem na mão

Antena com melhor aspeto que a habitualmente encontrada nos rádios desta gama de preços, desempenho não notei qualquer diferença

Utiliza interface Kenwood-K o que lhe permite utilizar os acessórios, nomeadamente o cabo de programação, dos Baofeng, Midland, Wouxun, etc.

O teclado do rádio tem um toque suave e macio, agradável ao toque

O altifalante tem um áudio alto e claro

Preço/qualidade

Negativo:

Nomes limitados a 7 caracteres no ecrã

Botões superiores estão habitualmente do lado oposto, faz com que mexamos na antena frequentemente

O software, nomeadamente:

- não permite importação

- não permite copy/paste

- não permite reordenação

- não permite maximizar as janelas de configuração, nomeadamente a Channel Information

- apenas um administrador local do Windows consegue mudar a porta COM utilizada

O carregador tem um aspeto frágil

Sem suporte para CHIRP

Novo plano

A pedido de algumas famílias, os artigos propriamente ditos serão replicados aqui e na página do Facebook.

Game Over (for now)

Devido à baixa utilização aqui do estaminé, vamos testar outro formato, aparentemente mais atrativo para as pessoas: https://www.facebook.com/geekbasementportugal/
Vamos para uma página no Facebook.

Só hoje!!

Anúncios Grátis

A carregar

WRTH 2017 - Índice

Um colega, por identificar, disponibilizou um índice que facilita a procura de determinada frequência/estação no WRTH 2017. Aproveite também para imprimir a atualização B16.

MD380/MD390 - Configuração de botões laterais

Quem atualizar o rádio hoje através da máquina virtual do KD4Z (único processo que testei), já recebe no firmware instalado mais uma nova funcionalidade.

Dentro do menu Utilities/MD380Tools, podemos configurar os botões laterais (opção 10 - Side Buttons) sem necessidade de recorrer ao computador e ao software.

WRTH 2017 B16

Já está disponível a última atualização dos horários/frequências B16 para o WRTH2017 na sua página oficial.

Para quem desconhece o livro, pode ler este excelente artigo.

Gestão do firmware do MD380/390/RT3/RT8 Parte III

Preparação da solução máquina virtual

Descarregue o Virtual Box e o VirtualBox Oracle VM VirtualBox Extension Pack de https://www.virtualbox.org/wiki/Downloads

Descarregue a imagem de sistema operativo do colega KD4Z em https://drive.google.com/file/d/0Bwoi2MrlPb3vVEt3Ym4tVHF3SDQ/view?usp=sharing (caso der erro, confirmar no site do colega qual o novo link, tentarei no entanto manter este post atualizado).

Instale o VirtualBox e não o inicie (tire o visto), concordando com qualquer questão que ele apresente, nomeadamente de instalação de um driver.
Instale o VirtualBox Extension Pack.
Reinicie o computador.

Abra o Oracle VirtualBox.
Vamos a File, Import Appliance.
Procure o local onde guardou a imagem do sistema operativo e siga os passos (Next - Import) .
Assim que terminar a máquina virtual já está acessível para arranque.
Pressionamos Settings e confirmamos que em Network está configurado como NAT e que abrindo o Advanced está como PCnet-FAST III (Am79C).
Acedemos a Shared Folders e apagamos o C:\Temp.
Pressionamos OK.

Atualizar um rádio

Abrimos o Oracle VM VirtualBox.
Selecionamos com o botão esquerdo do rato a máquina virtual TYT e pressionamos START.
Minimizamos a janela do Oracle VM VirtualBox e deixamos a da máquina virtual aberta.
Para desligar, usar SEMPRE o menu Machine, ACPI Shutdown e nunca a cruz no canto!

Como indica no ecrã, temos quatro comandos principais nesta máquina virtual:

glv – Get Latest Version (descarrega a última versão do firmware do Travis do repositório e prepara-a para instalação, tanto para modelos com GPS como sem)

flash – Carrega o último firmware para os MD380, RT3, MD390 e RT8 (sem gps)

flashgps – Carrega o último firmware para os MD390 e RT8 (com gps)

flashdb – Carrega a última versão da base de dados users.csv para dentro dos rádios (limitado aos rádios com esta capacidade)

Temos ainda a possibilidade de consultar IDs na base de dados DMR-Marc com o script lookup. Pode ser usado o callsign, ID, cidade ou até nome. Exemplos:

lookup 2683062
lookup cs7agh
loopup Paulo,Portugal

O procedimento de utilização da máquina virtual tem a mesma base que o da pen drive. Segue o exemplo para um MD380/RT3:

Iniciar a máquina virtual.
Ligar o rádio em modo bootloader (PTT+botão superior e ligar).
Escrever glv e pressionar ENTER, aguardar que termine sem erros.
Escrever flash e pressionar ENTER.
Quando terminar o processo, deixar o rádio ligado ao computador mas desligar/ligar o mesmo normalmente.
Escrever flashdb e pressionar ENTER.
Quando terminar e reiniciar sozinho, desligar o rádio do computador e do cabo (ativar users.csv no menu MD380Tools do rádio caso seja a primeira vez que executam o processo!)

Recomendo acederem ao menu View, Scale Factor e ajustar ao vosso gosto a “resolução” da máquina virtual. Habitualmente 150% é uma boa escala.

Manutenção da máquina virtual

Desde a v3.0 (utilizada neste workshop), o colega KD4Z colocou no script glv um comando para se atualizar automaticamente i.e. anteriormente em cada nova atualização teríamos de seguir os procedimentos que vimos nos passos anteriores, descarregar e importar uma nova máquina virtual. Agora esta máquina terá updates a cada glv que se execute, caso existam, não é necessário descarregar tudo outra vez.

Por vezes, a Oracle lança atualizações do VirtualBox. Executem com base no vosso próprio conhecimento de tecnologias. Embora não tenha tido qualquer problema desde que descobri a solução, existem relatos de cabos que deixam de ser reconhecidos quando é atualizado o VirtualBox para determinada versão, tendo depois de se retirar e reinstalar o seu driver. Nunca me aconteceu, nem a centenas de utilizadores mas, dizem que o seguro morreu de velho. Desde que esteja a funcionar, não precisam de atualizar o VirtualBox.

NOTA IMPORTANTE

Este workshop foi dado com base nas primeiras versões da V3.0.x

Hoje (25/01/2017) já está disponível a 3.08 que permite algumas coisas adicionais como mudar a lingua para Português, tradução aqui do vosso caríssimo (portanto sabem para onde enviar as reclamações).

Para passar a máquina virtual para Português, como explicado no post que fiz há uns dias, executem os seguintes comandos no ecrã principal:

glv

touch lang.pt 

menu

Para voltar ao inglês:

rm lang.pt

menu

Gestão do firmware do MD380/390/RT3/RT8 Parte II

Preparação do Sistema Operativo - Solução Pen drive de arranque

Escolher uma Pendrive com pelo menos 8GB de espaço, de preferência a mais rápida e fiável que encontrem.
Descarregar o Universal USB Installer: https://www.pendrivelinux.com/universal-usb-installer-easy-as-1-2-3/ (botão azul que diz "Download UUI" e o número da versão).
Guardar o programa para o ambiente de trabalho.
Descarregar uma versão de Linux “levezinha” à vossa escolha como o Lubuntu: http://lubuntu.me/
Para maior compatibilidade, utilizar sempre versões 32 bits (intel x86).
Ter em atenção se a versão escolhida permite a criação de um ficheiro de modo “persistente” (https://www.pendrivelinux.com/what-is-persistent-linux/).
Guardar o ficheiro ISO para o ambiente de trabalho e não o abrir!

Desligar discos externos, pendrives e cartões de memória do computador (ver nota abaixo).
Colocar a pendrive no computador.
Aceder ao ambiente de trabalho.
Abrir o programa Universal-USB-Installer.
Irá aparecer um aviso do UAC (user access control) do Windows, ele necessita de permissões de administração para executar tarefas como formatar a pendrive, aceitar.
Concordar com a licença (I Agree).

Realizar os seguintes passos:

1- Procurar Lubuntu na caixa de listagem
2- Pressionar o botão Browse, procurar o Ambiente de Trabalho do computador e selecionar o ficheiro que descarregamos com a imagem do sistema operativo
3- Escolher na caixa de listagem a nossa pendrive (se fizeram o que foi indicado acima, deverá ser a única que aparece)
4- Colocar um visto em Format drive
5- Deslocar a barra de "Set a Persistant file size for storing changes" até ao final (direita)

Se não permitir é porque a distribuição escolhida não serve para este processo (não suporta modo persistente).

Pressionar Create e confirmar com SIM no ecrã de resumo

Aguardar que o processo termine (o ecrã de criação do ficheiro persistente demora algum tempo!), fechar o programa e remover a pendrive em segurança

Colocar a pendrive num portátil ou computador fixo.
Ligar o computador e pressionar rapidamente ESC, F10 ou F12 (mediante o computador) para aceder ao menu de arranque da máquina (poderá estar bloqueado pelo fabricante) - não vou detalhar esta questão porque depende de caso para caso, procurem informação no site do fabricante.
Procurar e seleccionar na lista o USB Storage Device ou o nome do fabricante da pendrive (depende da pen drive utilizada).
Selecionar a primeira opção, Try Lubuntu without installing.

No Lubuntu (como no Windows) terão um menu com os programas no canto inferior esquerdo e alguns ícones junto ao relógio no canto inferior direito.
Agora, temos algumas operações para realizar. Vamos pressionar o ícone da rede (dois quadrados com um traço a uni-los). Quem ligou por cabo, salte as próximas linhas até ao final desta secção.
Escolham a vossa rede sem fios de casa ou hotspot 3G/4G caso possuam um (útil caso utilizem a pendrive em computadores fora de casa).
Coloquem um visto em "Show Password" para auxiliar. Uma vez que o teclado está em americano, terão de perceber onde estão as teclas corretas caso a vossa senha tenha caracteres especiais (# $ % / ou outros).
Escrevam a vossa chave de acesso e pressionem Connect.

Deverá aparecer uma mensagem no canto superior direito a informar que estão ligados com sucesso. Caso tal não aconteça ou diga algum erro, tentem despistar o problema de ligação à rede antes de avançar pois necessitamos de Internet nos próximos passos.

Agora que temos rede e dado que o sistema em testes vem por omissão em inglês e com teclado americano como já referido, vamos mudar para Português para facilitar a tarefa daqui para a frente.

Vamos aceder ao menu (canto inferior esquerdo), Preferences e Language Support.
Pressionem Install no aviso que aparece e aguardem que termine, ele volta ao ecrã que estavam de Language Support.
Quando terminar, carreguem em "Install/Remove Languages...", procurem na lista o "Portuguese", coloquem um visto a seguir ao texto e pressionem "Apply".
Voltaram ao Language Support mas já com o Português instalado, vamos então aplica-lo ao sistema. Procurem o nosso idioma na lista que vêm agora, o Português será o último (deslocando o rato para cima da lista, aparece a barra do lado direito para a movimentar).
Vamos arrastar o Português para o topo da lista e pressionar Apply System-Wide.
No separador Regional Formats, vamos mudar a primeira caixa de listagem para Português (Portugal) e pressionar Apply System-Wide.
Pressionem Close.
Reiniciem o computador (Menu principal, Logout, Reboot).

Repitam os passos para arrancar o computador a partir do Lubuntu da pendrive.

Selecionar a primeira opção, Try Lubuntu.
Assim que entrar, o sistema irá perguntar se desejamos atualizar os nomes das pastas do sistema para o novo idioma, pressionem "Atualizar os nomes".
Confirmamos portanto que o sistema já está em Português e está a guardar as alterações na pendrive, só falta o teclado.

Vamos pressionar com o botão direito do rato em cima da área do relógio e:
Adicionar/remover itens ao painel
Botão Adicionar
Escolher Gestor de esquemas de teclado e pressionar Adicionar
Pressionar Fechar

Ganhámos um novo ícone junto ao relógio, o do idioma do teclado. Vamos mudar o idioma para português:
Botão direito do rato em cima da bandeira dos Estados Unidos junto ao relógio, "Definições de "Gestor de esquemas de teclado""
Tirar o visto de "Manter esquemas do sistema"
Do lado esquerdo, em Esquemas do teclado, pressionar Adicionar
Procurar e selecionar Portuguese seguido de Ok
Selecionar a bandeira de Portugal e pressionar o botão Acima. Vão reparar que a bandeira no canto junto ao relógio mudou para a portuguesa.
Pressionem Fechar.
Já temos a nossa pendrive com o sistema a guardar as alterações, ligada a uma (ou mais) redes sem fios e em Português.

Manutenção do Sistema Operativo da Pen Drive (Opcional)

Ao contrário do Windows, o Linux não se atualiza sozinho, para o fazer temos de executar alguns passos. Eu, pessoalmente, prefiro fazê-lo pela linha de comandos, ferramenta que vamos utilizar também para programar os rádios.

Vamos aceder ao menu no canto inferior esquerdo, Ferramentas de Sistema, pressionar o botão direito do rato em cima de "LXTerminal" e escolher "Adicionar ao ambiente de trabalho"
Vamos pressionar duas vezes em cima do icone que acabámos de criar e executar os seguintes comandos um de cada vez seguidos de Enter ou S (sim) e Enter se necessário

sudo apt-get update
sudo apt-get upgrade
sudo apt-get dist-upgrade
sudo apt-get autoclean
sudo apt-get autoremove

Estes comandos são opcionais como é óbvio, a pendrive funcionará bem sem os correrem mas também poderá ficar mais rápida ou com suporte para mais tipos de hardware caso o façam. 

O Dist-Upgrade poderá demorar algum tempo caso exista alguma atualização grande para fazer, variando o tempo do tamanho, velocidade da porta USB e acima de tudo da qualidade da pendrive.

Criar plataforma de atualização dos rádio

Estes passos só são seguidos uma vez, atenção aos espaços e aos traços nos comandos, principalmente o terceiro. Uma das partes do comando que fica dividido na formatação do blog é: libnewlib-arm-none-eabi

Se algo der erro, voltem atrás e comparem a linha, é comum tirar ou acrescentar um espaço sem querer.

Vamos aceder à linha de comandos abrindo o programa "LXTerminal" e executar os seguintes comandos seguidos de Enter (confirmar com S e Enter quando pedido):

sudo apt-get update
sudo apt-get dist-upgrade
sudo apt-get install git gcc-arm-none-eabi binutils-arm-none-eabi python-usb libnewlib-arm-none-eabi make curl
git clone https://github.com/travisgoodspeed/md380tools.git
cd md380tools
sudo cp 99-md380.rules /etc/udev/rules.d/

Podemos fechar o LXTerminal, a pen drive está preparada para ser utilizada.

Atualizar um rádio

Processo a executar em qualquer computador que a pen drive arranque normalmente:

Arrancar com o sistema operativo da pen drive.

Ligar o rádio ao computador em modo bootloader (pressionar PTT e botão superior, ligar o rádio com ambos pressionados).

Confirmar que estamos ligados a uma rede wifi já guardada ou por cabo, caso contrário ligar agora a uma rede wifi da zona ou hotspot.

Aceder à linha de comandos abrindo o programa LXTerminal e executar os seguintes comandos:

cd m380tools
git pull

Para rádios sem GPS, executar de seguida "make flash" e pressionar Enter
Para rádios com GPS, executar "make flash_S13" e pressionar Enter

Aguardar que o processo conclua e diga para reiniciar o rádio. Desligar o rádio no botão e voltar a ligar mas normalmente, deixando o cabo ligado ao computador. Executar o seguinte comando no LXTerminal:

make updatedb flashdb

Assim que o rádio reiniciar sozinho, desligar o cabo do computador e está pronto a utilizar.

Lembrar de confirmar se a opção UsersCSV está ativa no menu MD380Tools, principalmente se for um rádio que foi atualizado para este tipo de firmware pela primeira vez.

Gestão do firmware do MD380/390/RT3/RT8 Parte I

Transcrição do Workshop dado a 07/01/2017 pela A.R.L.A.

 Métodos de atualização de firmware

Dual Boot

Implica dedicar uma partição e/ou espaço em disco para ambos os sistemas operativos mas permite ter dois sistemas operativos e correr em ambos os programas que necessitamos, nomeadamente para modos digitais, programação ou outros.

Cygwin (https://www.cygwin.com/)

Implica “martelar” o driver do rádio através do utilitário Zadig impossibilitando a sua correta utilização com o CPS sem reverter o driver mas permite utilizar uma pequena camada Linux no nosso próprio Windows.

(Pressionar o nome de cada uma das soluções abaixo para aceder ao tutorial)

Pendrive de arranque

Implica ter uma pendrive rápida e dedicada a esta tarefa mas permite a utilização do nosso próprio "sistema operativo" em qualquer computador, seja para atualizar rádios ou outros (segurança).

Máquina virtual

Implica instalar o programa para correr máquinas virtuais e depende do hardware mas permite correr um sistema operativo completo autónomo dentro da nossa máquina Windows do dia a dia (dependente do suporte de hardware).

Firmware/Codeplug

Firmware – “Sistema operativo” do rádio

• Faz a ponte entre hardware e utilizador

• Permite alterar o funcionamento do rádio

• É o que define tudo o que vemos no ecrã, os menus, etc.

Codeplug – Ficheiro de configuração do rádio

• Permite ao rádio funcionar no meio digital (não tem vfo, necessita sempre de programação)

• É como enviamos para o rádio as memórias, definições de botões, etc

Atualizar o firmware não altera o codeplug e alterar o codeplug não mexe com o firmware!

Custom Firmware

Criado por utilizadores em sistema "open source" e com contribuições da comunidade.

Contém novas funcionalidades (promíscuos/netmon/users.csv).
Corrige alguns bugfixes.
Pode adicionar (e adiciona) novas features (DTMF, luminosidade, novos modos, VFO, etc), o limite está nas capacidades do hardware e na memória do equipamento. Está em vista inclusive a criação de línguas adicionais para os menus.

Algumas funcionalidades do firmware "MD380Tools"

Opções no Menu Utilities, MD380Tools:

3. Date format – quando alterado para Alt. Status, o rádio deixa de mostrar a data/hora e passa a mostrar o indicativo/TG da última pessoa escutada no ecrã principal
4. UsersCSV – quando se utiliza o ficheiro users.csv e caso esteja ativo, carrega a informação deste ficheiro para mostrar os IDs dos mais de cinquenta mil utilizadores da rede digital em vez de utilizar os contactos carregados via codeplug para a memória interna (limitado habitualmente a 1000)
6. Promiscuous – quando ativo, seja qual for o TG que a pessoa utilize, desde que seja no mesmo time slot, vocês vão ouvir; é importante utilizar a opção 3 acima ativa em conjunto com a 6 caso queiram responder para mais facilmente identificar o chamador e o TG
7. Edit DMR-ID – permite alterar o ID do utilizador; deixa de ser necessário recorrer a um computador e ao software para alterá-lo como em casos de empréstimo do rádio
8. Mic Bargraph – mostra um pequeno gráfico que nos permite ajustar o tom da voz e a nossa distância do rádio para que esteja perfeito para a rede digital
13. DevOnly! – Com esta opção ativa, temos acesso a uma série de funcionalidades que são disponibilizadas para testes. Qualquer problema com uma delas e basta desligar/ligar o rádio, aceder ao menu e desativar o DevOnly! Quando a opção está ligada, se pressionarmos algumas teclas do teclado temos acesso a:

• 3. Muda temporariamente o TG do rádio para o do “last heard”

• 4. Mostra as últimas 10 estações ouvidas, hora e TG

• 5. Limpa o ecrã da tecla 4

• 7. Sair

• 8. Mostra um ecrã de diagnósticos (canal atual, zona, TG, valor RSSI, etc). Se estivermos numa memória com scan ativo, é possível ver na 3ª linha os canais a passar.

• 9. Mostra o segundo ecrã de diagnósticos (power, frequências TX e RX, color code, time slice e TG)

Estas opções mudam de tempo a tempo, esta informação hoje de manhã pode estar correta mas à tarde mudar. Atenção às alterações, não se assustem.

Links utéis:

Repositório do Travis Goodspeed - https://github.com/travisgoodspeed/md380tools
Site do Lubuntu - http://lubuntu.net/
Alternativa ao Lubuntu - https://www.linuxmint.com/edition.php?id=221
Universal USB Installer - https://www.pendrivelinux.com/universal-usb-installer-easy-as-1-2-3/
Firmware original do rádio - http://www.va3xpr.net/programming-software-firmware/
Site alternativo - http://www.retevis.com/index.php/programming_software
Firmware do Travis já compilado para Windows - https://pd0zry.nl/md380-fw/?C=M;O=D
DMR Portugal - http://dmr-portugal.org/?page_id=94
Repositório do KD4Z - https://github.com/KD4Z/md380tools-vm
DMR-Marc WW Net - http://dmrworldwidenet.blogspot.pt/
Brandmeister Portugal Wiki - https://bm.pd0zry.nl/index.php/Portugal
Contact Manager - http://n0gsg.no-ip.org/contact-manager/
Codeplug Editor - http://www.miklor.com/MD380/380-CPEditor.php

FAQ:

Quando devo atualizar o meu rádio?
Quando quiser. Pode controlar por aqui https://github.com/travisgoodspeed/md380tools/graphs/commit-activity a quantidade de atualizações realizadas ao repositório onde cada commit é uma alteração que pode ser uma nova funcionalidade ou uma correção. No link acima podemos confirmar que só entre 30/10 a 05/11 foram feitas 136 alterações.

Devo utilizar o sistema de pen drive ou o de ambiente virtual?
Tanto faz. São ambos práticos e complementam-se. O primeiro permite usar a solução em qualquer lado e hipoteticamente qualquer computador, o segundo permite dentro do nosso Windows, com acesso inclusive ao CPS (software de carregamento do codeplug), fazer todo o processo. Depende realmente das necessidades.

Posso estragar o rádio com este processo?
Pela minha experiência e relatos na Internet, NÃO! O facto de continuarmos a aceder ao bootloader do rádio pelas teclas laterais permite recuperar rádios em que se tenha feito algo mal.

Serão colocados mais dois posts com os dois processos demonstrados no workshop, o da criação de uma pen drive de arranque autonóma e a utilização de uma máquina virtual., separados para mais fácil consulta. As imagens serão colocadas com a brevidade possível embora, para já, ache que o texto estará explicito o suficiente, estando inclusive assim num formato de mais fácil leitura em dispositivos móveis.